Castle Saison 5 Episode 8 Seuls dans la nuit 2012
Richard et Kate reçoivent à dîner leurs parents respectifs : Martha pour Richard et Jim pour Kate. Le repas tourne en querelle quand Martha et Jim découvrent que l'opinion de l'un sur un sujet est tout le contraire de l'autre. Cette situation est ensuite source de conflit entre Kate et Richard durant la nouvelle enquête. L'équipe de Beckett enquête sur la mort d'un prêtre de 52 ans, le Père Joe McMurtry, qui a été tué par balle. Aucun indice n'a été retrouvé sur place. Cela laisse penser à Kate que c'est l'œuvre d'un professionnel. Beckett et Castle retrouvent un témoin du nom de Leo. Malheureusement, des membres de la famille O'Reilly, dont Michael Dolan est à la tête, poursuivent ces derniers afin d'éliminer Leo. Kate et Richard feront tout pour protéger la vie du témoin.
- Sortie: 2012-11-19
- Durée: 45 minutes
- Genre: Drame, Crime
- Etoiles: Nathan Fillion, Stana Katic, Molly C. Quinn, Jon Huertas, Seamus Dever
- Directeur: Zach Cannon, Alexi Hawley, Nathan Fillion, Stana Katic, Terence Paul Winter
