Mia et sa mère Nettan vont avoir de nouveaux locataires. Mais pas n'importe qui, ce sont les artistes de mello "Jenny & James" qui vont s'installer dans la ferme. Mia est très curieuse au sujet de leur fils Dylan. Est-il vraiment aussi cool et grincheux qu'il en a l'air ?