Mabel ผูกมิตรกับเงือกน้อยผู้น่ารักที่ติดอยู่ในสระน้ำสาธารณะและมุ่งมั่นที่จะส่งเขากลับไปหาครอบครัวของเขาในมหาสมุทร แม้ว่าจะหมายความว่าลมหมุนแห่งความรักของเธอจะสิ้นสุดลง ในขณะเดียวกัน ดิปเปอร์ได้รู้ว่าเวนดี้เป็นไลฟ์การ์ดที่สระน้ำ เขาจึงตัดสินใจว่าวิธีที่ดีที่สุดที่จะใช้เวลากับเธอคือการเป็นอาสาสมัคร ที่อื่น ทั้งหมดนี้เป็นสงครามแย่งชิงเก้าอี้สนามหญ้าที่ดีที่สุดที่สระน้ำระหว่างสแตนกับกิเดียน